ПОДЕЛКОВ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Сергей Александрович Поделков родился 21 сентября 1912 года в деревне Песочне Калужской губернии. Отец поэта с 12 лет работал в Замоскворецком трамвайном парке, мать – первое время после замужества жила с родителями мужа, помогая по хозяйству, позднее она переехала в Москву^[1].

В 1914 году отец, Александр Михайлович, был мобилизован на войну, а мать с сыном переехали в Киев^[2]. Жили очень тяжело, в подвальной сырой комнате, в которой находилось еще две семьи^[3].

В конце 1918 года отец бежал из германского плена, и семья переехала в Москву, а затем в 1920 году – в Сибирь. Отец поэта был одним из трех ходоков, ездивших облюбовывать место для сельскохозяйственной коммуны на плодородных землях Алтайского края. Кулаки и зажиточная часть крестьян села Хорьково долго и упорно цеплялись за обширные угодья и земельные излишки, находившиеся за пятнадцать верст от селения. Поэтому многие приехавшие рабочие, в том числе и отец Сергея Поделкова, первое время батрачили у кулаков села Чернопятово.

К осени 1921 года все 26 рабочих семей получили землю. Неподалеку от села Шахи возник поселок Калужка. Коммуна не сложилась, зато образовались единоличные хозяйства. С этих пор, можно считать, началась трудовая жизнь Сергея Александровича. Подросток помогал родителям: пахал, боронил, косил, жал рожь, молотил, бывал с отцом в бору, валил осины для постройки дома и двора. В зимнее время – школа, чтение книг. Труд, романтическая алтайская степь с волчьим воем, ревом выпей, ржанием лошадей, небо с ястребиными кругами и песнями сибирячек были не только красочным видением, но прежде всего его повседневной жизнью.
Однако вскоре поселок стал распадаться: рабочие уезжали, поэтому в 1926 году семья Поделковых тоже возвратилась в Москву. Каждое лето Сергей уезжал к дедушке в Песочню^[4], а осенью поступил в семилетку на Дугне. Переехав в Москву, был принят в драмколлектив клуба трамвайного парка, где работал его отец^[5]. Сергей мечтал стать актером, но внезапно начал писать стихи^[6]. Первые строки были об Алтайской степи и о море, которого он никогда не видел. Стихи были помещены в рукописном журнале^[7]. После семилетки поступил в школу ФЗУ фабрики «Ливерс», где работал ткачом^[8].

В начале 1929 года Сергей Поделков стал посещать литературное объединение «Искра», секретарем которого был Сергей Швецов. Общение с поэтической молодежью помогло лучше ориентироваться будущему поэту в мире советской литературы^[9]. Стиль его письма постоянно менялся из-за увлечений молодого поэта. Сначала писал «под Есенина». Прочитав «Юго-запад» Багрицкого, влюбился в его стихи и в его поэтический мир. Одновременно увлекся стремительными и точными балладами Тихонова, порывистыми и громкоголосыми стихами Луговского. С 1931 года Сергей Поделков стал печататься на страницах «Огонька», «Роста», «Красной нови», «Литературной газеты» и различных сборников. В 1934 году вошел в литературное объединение при Гослитиздате, которое стало своеобразным центром молодой поэзии Москвы^[10].

Однако жизнь поэта отнюдь не была простой. Каждый год приносил ему новые испытания. В 1935 году Сергей Поделков был арестован и около трех лет находился в ГУЛАГе^[11]. Мария Испольнова, внучка поэта, так описывала пережитый опыт дедушки: «Кому-то он не понравился, не то сказал, и на него написали донос. Мы до сих пор не знаем, кто это был. Хотя ничего крамольного в дедушкиных стихах не было, он верил в коммунистическую идею, это хорошо видно в его ранних произведениях. Его отправили в Коми и немного восточнее – это примерно Ижма, Печора. Дедушку гоняли по разным точкам, где были разные виды работ: заводы, что-то связанное с металлургией, то есть был и квалифицированный труд, и совершенно рабский — типа лесоповала» ^[12]. Освободили его летом 1938 года. Некоторое время Сергей Поделков работал в Ухто-Ижимской транспортной группе по вольному найму. Жил в селе Ухта. Там родился замысел стихов о Петре Великом и были написаны стихотворения «Утро после ассамблеи» и «Казнь на Троицкой площади».

В Ухтпечлаге Сергей Поделков работал землекопом, лесорубом, плотником, пильщиком, корчевщиком, сплавщиком, переводил грузы по Ижме, работал кассиром, счетоводом, начальником пристани в селе Порожском. Специальностей поэт освоил более, чем это было необходимо, но весь свой жизненный опыт он отразил в поэзии.

С начала Отечественной войны Сергей Поделков на фронте. Прошел всю войну рядовым. Был сапером, пулеметчиком, понтонером, закончил войну в артиллерийском полку. На фронте одновременно с участием в форсировании рек, разминировании переднего края читал лекции солдатам, написал историю 106-го отдельного понтонно-мостового батальона, руководил художественной самодеятельностью^[13]. За заслуги перед Отечеством был награжден Орденом Отечественной войны II степени^[14].

Демобилизован был Сергей Поделков в ноябре 1945 года. После войны в печати стали появляться его стихи, поэмы и переводы. С начала 50-х годов много переводит с марийского, в результате чего выходит в свет том народных песен. К концу 50-х годов переводит киргизский эпос «Эр Табылды»^[15].

Еще до войны, в 1941 году, окончил Литературный институт имени М. Горького, куда поступил на поэтическое отделение. С 1974 года он вел литературные вечера и читал в ВУЗе лекции. Мастером своего дела Сергей Поделков стал не сразу. В Университете его отмечали как наиболее способного студента^[16], но также критиковали за недостаточное усердие в учебе: «Работает в области поэзии уже несколько лет. Набрал некоторый минимум стихотворных навыков. Работает над собой, но поверхностно. В настоящее время пишет мало. На семинаре активен, но многословен и в выступлениях легковесен, и суждения отдают литературщиной»^[17].

Однако поэтический опыт Сергея Поделкова длительностью более 70-ти лет подтверждает наличие у него неоспоримого таланта^[18]. «Стихам С. Поделкова присуща оригинальность, проистекающая не из желания показаться таковым, а из особого душевного склада, из цельности натуры поэта», - так писал в начале шестидесятых годов о Сергее Поделкове выдающийся советский критик Александр Макаров. Эта оценка как нельзя лучше определяет характер творчества поэта. Поэзия Сергея Поделкова наполнена размышлениями о природе, об искусстве, о постоянстве и преданности в любви. Его произведения всегда интересны по замыслу и по композиции. Язык его стихотворений живописен, точен, подчас афористичен^[19].

 Основным мотивом поэзии Сергея Поделкова можно назвать Отечество. Чувство Родины, как известно, есть чувство сложное. Оно складывается из чувства родной природы, из чувства родной истории и языка, из чувства народа. В этом смысле если поэту присуще чувство Родины, то оно неизбежно проявится, о чем бы поэт ни писал – даже в любовной лирике, даже в пейзажных стихах, что мы и видим у Сергея Поделкова. Но есть, конечно, стихи, прямо и непосредственно относящиеся и к этой теме^[20].

Впрочем, если задаться целью и начать искать в стихах Поделкова упоминание таких слов, как отечество, Родина и народ, то вскоре убеждаемся, что эти слова почти не встречаются. Тем не менее, ощущение важности и близости, кровности этой темы для Сергея Поделкова не оставляет читающего его стихи. Эта тема органична для поэта, она его суть, она как бы незримо разлита в его стихах, освещает и согревает их^[21].

В самом деле, цикл поделковских стихов, посвященный гербам российских городов: Медыни, Смоленска, Калуги, Перемышля Калужского, Курска, Серпейска, Костромы, посвящен именно отечеству. В этих стихах нет громких слов, ни признаний в любви, ни клятв в верности, но они пронизаны чувством родной истории, а значит, призваны воспитывать это чувство у читателей. Здесь, в этих стихах, яснее всего видна другая характерная черта поэзии Сергея Поделкова - философская лиричность, философское освоение действительности. Казалось бы, узкотематические стихи о российских городах, на самом же деле поэт выходит на обобщение, на глубину мысли, на осмысление чувств^[22].

К философской лирике можно отнести и такие стихи Сергея Поделкова, как «Поле жизни - поле боя…», «Круговорот», «Постскриптум», «Триптих», «Горы оседают...». Это деление, конечно, во многом условно, потому что и в тех стихах, которые принято называть пейзажной лирикой, и в тех стихах, которые принято называть любовной лирикой, Поделков все равно остается философом.

Точно также легко и естественно, например, в стихотворении «Дождь в саду», сочетаются пейзаж и история – следующий важный аспект поэтического творчества Сергея Поделкова^[23]. Этот раздел его поэзии представлен главным образом поэмами, а в поэмах ярче всего образ Петра Первого, к которому, как известно, очень часто обращались русские писатели. Сергей Поделков рисует Петра крупными динамичными мазками. Словесная живопись настолько выразительна и объемна, что образ царя-плотника кажется физически ощутимым^[24].

Входил в литературную группу «радонежцев», основанную в середине 1960-х гг. прозаиком И. М. Шевцовым. Значительная часть «радонежцев» приобрела дома в окрестностях Загорска, главным образом, в Семхозе (ныне район Сергиева Посада) и Абрамцеве. Близость к Троице-Сергиевой Лавре подчеркивала патриотическую настроенность этой литературной группы, члены которой продолжали традиции славянофилов, правда, положенные уже на советскую почву^[25].

На протяжении многих лет Сергей Александрович сильно болел. Проблемы с сердцем не позволяли ему много времени уделять творчеству. Например, для того, чтобы работать над сборником стихотворений о В.И. Ленине «Русское сказание», поэту приходилось уезжать из Москвы в Переделкино, а сдать рукопись в издательство удалось лишь спустя девять лет после начала работы. Это объясняется и спецификой темы произведения о великом советском вожде, и сложными жизненными обстоятельствами автора^[26].

У Сергея Поделкова был сын-поэт, также окончивший Литературный университет. Александр Испольнов взял девичью фамилию матери, чтобы не стать тенью своего отца. Преподавал в Педагогическом ин-те им. Крупской, читал лекции в литературных объединениях. Поэт был убит при неизвестных обстоятельствах в 1993 году, что также не могло не оставить след на душе его отца^[27].

Интересно, что настоящая фамилия Сергея Александровича – Подделков. Однако поэт по определенным причинам решил взять псевдоним и после войны представлялся в письмах и печатался в издательствах под ним^[28]. Умер Сергей Поделков 6 марта 2001 года в возрасте 88 лет. Похоронен на Миусском кладбище вместе с женой Боровковой Ольгой Александровной^[29].

Так отзывались о Сергее Поделкове друзья и знакомые поэта после его смерти: «Сергей Александрович Поделков – поэт поколения Павла Васильева и Бориса Корнилова. Он прожил долгую жизнь, полную тревог, бед, радостей и творчества. В своё время, как честного человека, его достаточно прочно подержали в тюрьме, запретили печататься, но он, терпеливый, мудрый, сильный, образованный, преодолел чёрную полосу и написал много замечательных стихов, поэм, очерков, обогатил своими переводами эпоса народов России знаменитую литературу СССР. Много сил отдал в своё время "Литературной России" и Литературному институту… Мы благодарим Сергея Александровича Поделкова за всё доброе, сделанное и сказанное им в русской литературе для нас, для народа. Скорбим вместе с его родными. Помним его. И не забудем. Благородные поэты не уходят из мира действующих, а помогают им...» ^[30].

Фицко Е.В. студентка 2 курса

Направление: Филология

ФГБОУ ВО «Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина»

29.12.2024

Список источников и литературы:

^[1]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 5
^[2]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 1582. Л. 24
^[3]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 5
^[4]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 1582. Л. 24
^[5]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 6
^[6]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 1582. Л. 24
^[7]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 6
^[8]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 1582. Л. 24
^[9]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 6
^[10]  Там же. – Л. 6.
^[11]  Там же. – Л. 6.
^[12]  Михайлова А. «Он боялся всю жизнь» : родные о жертвах политических репрессий / РИА НОВОСТИ 08:00 30.10.2017 (обновлено: 07:44 03.03.2020) https://ria.ru/20171030/1507697516.html (дата обращения: 28.12.2024).
^[13]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 6-7
^[14]  Память народа 1941-1945 / Подделков Сергей Александрович. URL: https://pamyat-naroda.ru/ (дата обращения: 25.04.2025).
^[15]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2866. Л. 7
^[16]  РГАЛИ. Ф. 632. Оп. 1. Ед. хр. 2079. Л. 6
^[17]  РГАЛИ. Ф. 632. Оп. 1. Ед. хр. 2079. Л. 4
^[18]  РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10 ед. хр. 1582. Л. 4
^[19]  Там же. – Л. 21
^[20]  Там же. – Л. 26
^[21]  Там же. – Л. 26
^[22]  Там же. – Л. 27
^[23]  Там же. – Л. 28
^[24]  Там же. – Л. 29
^[25] Шевцова И.М. Воспоминания. URL: https://литкарта.рф/avtory/shevtsov-ivan-mikhaylovich/ (дата обращения: 25.04.2025)
^[26] РГАЛИ. Ф. 1234. Оп. 23. Ед. хр. 1439. Л. 11.
^[27] Бараков В. Уход // Литературная Россия. 1996.
^[28] Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей : в 4 т. Т. 4. М., 1960. С. 374.
^[29] Поделков Сергей Александрович (1912 – 2001) // Московские могилы. URL: https://moscow-tombs.ru/by-years/podelkov_sa/ (дата обращения: 25.04.2025).
^[30] Памяти поэта и друга. Литературная Россия URL: https://web.archive.org/web/20111216053415/http://litera.ru/stixiya/articles/793.html (дата обращения: 25.04.2025).

Саперы

Мы ладили дороги фронтовые,
они лежат, прямые, широки!
Через мосты – на Запад – боевые
по их хребтам спешат грузовики.

И ржавый дым из-под колес разносит
густого ветра беглая волна.
Куда ни глянь, куда ни кинь, – как осень,
опустошает наш уют война.

Как тени, трубы, встав над пепелищем,
без слов о страшной мести вопиют.
Возмездьем – пуля вражье сердце ищет,
возмездьем – пушки сквозь туманы бьют.

Возмездьем – пролагаем мы дороги,
возводим укрепленья, роем рвы...
Сапер цепь, уходят в землю ноги,
сверкание лопат среди травы.

И прорезаются с боков кюветы,
и мысль и тело днесь сопряжены.
Горюче героическое лето,
о мать моя, вернусь ли я с войны...

Пусть тяжел труд, но нам его сторицей
враги оплатят – день такой придет!
Сапер в полях пестреющих, как ситцы,
со лба ладонью отирает пот.

Он рад. Улыбка на губах солдата.
А по земле из-под его руки
по полотну, равняемом лопатой,
идут войска, качаются штыки.

Туда, туда, под Ржев, где огневые
раскаты батарей, где мин полет...
Мы ладили дороги фронтовые,
по ним победа яростно идет.

Калининский фронт

Луковниково

1942 г.

Поделков С.А. Земная колыбель: Стихи разных лет. – М. : Советская Россия, 1984. – С. 78-79

Рассказ о танках

Было так –
у черты
фронтовой, огневой,
будто скалы, стоят

танки, скрытые мглой.

И радист на КП
к аппарату приник,
дальний выстук ключа
бьется, словно родник:
«Енисей! Енисей!
Говорит Алазань.
Енисей! Енисей!
Командарм приказал...»

Разрывая кусты,
с донесеньем связной,
ярым ветром летел
до опушки лесной...
Капитан повернулся,
прочел до конца
и припомнил жену
у родного крыльца...
И припомнил он площадь,
и шелест знамен,
звон кремлевского времени,
Родины звон.

...А по лесу апрель
машет птичьим крылом,
над берлогой медведь
приподнял бурелом;
приподнял, поглядел:
в легком свете зари,
распинаясь, кряхтя,
на току глухари.
Но весна – не весна.
Рычаги сжал танкист.
И лавиной сосна
обрывается вниз.
Бег сигнальных ракет –
и орудия бьют,
и куда ни взгляни –
танки, танки идут!
Вот он, вражий рубеж!
И в фашистов летят
за снарядом – снаряд,
за снарядом – снаряд.
Лишь разгневанной башни
крутой поворот –
и взлетает на воздух
вражеский дот.

Встала дыбом земля,
дым клубится, как спрут,
из весенних траншей
пехотинцы встают.
Стервенеют враги,
бронебойными бьют...
Как возмездье, на них
танки, танки идут.
Вот они – сквозь огонь,
через надолбы, ров –
ворвались в глубину
обороны врагов.
Только треск блиндажей,
огнедышащих гнезд,
исковерканных пушек,
разбитых колес.
Только прах от твердынь,
только дым от преград,
сталь, земля и вода
на пути их горят.
А радист, как всегда,
к аппарату приник,
он три года не спит,
он стучит, как родник:

«Енисей! Енисей!
Говорит Алазань.
Енисей! Енисей!
Командир приказал...»

1-й Прибалтийский фронт

1944 г.

Поделков С.А. Земная колыбель: Стихи разных лет. – М. : Советская Россия, 1984. – С. 83-86

Возмездие

Черный особняк в тени на отлете,
черный орел над чешуйчатой крышей,
на плюшевой скатерти в позолоте
на середине раскрытый Ницше.

Настежь окно. У окна – хозяин,
хищно сутулясь, трубку курит.
В сад поглядывает – перед глазами
масленое солнце тает в лазури,
а над подстриженными кустами
каменный Бисмарк на пьедестале.

И хозяин доволен собой, державой:
в сейфы набиты акции, деньги.
Завоевателей дочь рожает,
сын добывает семье владенья.

У него на кухне в горячем, синем,
жирном чаду и в облаке пара –
северная красавица из России,
сыном прислана в подарок.
В стойлах томятся донские кони,
тяжко мычат коровы в сараях...
Он после завтрака на балконе
«каприччиозо» на скрипке играет.

А вечерами,
от пива распарясь,
высокомерный от опьяненья,
многозначительно подъемлет палец:
«Мы поставим мир на колени!»

Мысли его, как щупальца спрута,
жадно ветвятся, планету вяжут...
Он с Европой расправится круто,
русским место штыком укажет.

Так бы и жил, да ему не спится,
зубы стучат, сорочка взмокла.
Жесткий дождь грызет черепицу,
от русских пушек в ознобе стекла.

На рукаве его –
мерзкого знака
топоры палачей скрещенные.
Чует бешеная собака
крепкой петли пеньку крученую.

И, кажется, нет ему места в доме,
вещи прижали его к портьере.
Будто в гробу, живая стонет
в черном футляре скрипка Гварнери.

Он – за порог. Среди сада ржавый
Бисмарк прогнулся, выпятив челюсть.
Черная от гнева ночь окружает,
пятиугольными звездами целясь.

Он — в кабинет. И от страха белый,
оловянными водит глазами...
Зять приставил к виску парабеллум, —
свесился с кресла, гремя крестами.

Сын под зимним лежит Ленинградом,
размозжжена голова прикладом,
вместо пастора – над ним метели,
вместо органа – хохочет ветер.
Дочь с детьми на пуховой постели
от яда корчится на рассвете...

А по-над домом свистят метеоры,
красными звездами разрываясь,
взвихрились псы, трещат запоры,
падают двери, с криков срываясь.

И рассыпается ночь.
Сквозь пепел
мглы проступает заря и вьется,
ржут и летят в донские степи
казачками меченые иноходцы.

Он кинулся к окнам —
на пьедестале
от Бисмарка ноги торчат остались!
И почернел. Задохнулся, немея...
Трубка – в ковер, дымится, тлеет.

Танк!
С разворота – в пролом аллеи.
Звезды возмездья на башне алеют.

Он из дому бросился наудачу,
но пуля поймала у водостока...

Лишь россиянка смеется, плача,
руки протягивая к востоку.

Восточная Пруссия

1945

Поделков С.А. Земная колыбель: Стихи разных лет. – М. : Советская Россия, 1984. – С. 86-88

1.    Поделков, С. А. Строитель : поэма / С. А. Поделков. – Москва : Советский писатель, 1949 (тип. № 3 Упр. изд. и полиграфии Исполкома Ленгорсовета). – 80 с. ; 15 см.– Текст : непосредственный.
2.    Поделков, С. А. Говорящие деревья : стихотворения разных лет / С. А. Поделков ; [иллюстрации А. И. Белюкина]. – Москва: Советский писатель, 1963. – 215 с. – Текст : непосредственный.
3.    Поделков, С. А. Поле жизни : стихи / С. А. Поделков. – Москва : Советская Россия, 1963. – 95 с. – Текст : непосредственный.
4.    Поделков, С. А. Власть сердца : стихотворения и поэмы / С. А. Поделков ; [вступительная статья Л. Озерова]. – Москва : Художественная литература, 1966. – 227 с. : 1 л. портр. : ил. ; 17 см. – Текст : непосредственный.
5.    Поделков, С. А. Поле жизни – поле боя : стихотворения разных лет / С. А. Поделков ; [иллюстрации В. Лукьянца]. – Москва : [б. и.], [1966]. – 48 с. : ил. ; 16 см. – (Б-чка журнала "Советский воин" / Глав. полит. упр. Советской Армии и Воен.-Мор. Флота; № 23 (546)) – Текст : непосредственный.
6.    Поделков, С. А. Ступени : стихи разных лет / С. А. Поделков. – Москва : Молодая гвардия, 1966. – 175 с. – Текст : непосредственный.
7.    Поделков, С. А. [Избранная лирика] / С. А. Поделков. – Москва : Молодая гвардия, 1967. – 32 с. ; 16 см. – (Б-чка изобразительной лирики). – Текст : непосредственный.
8.    Поделков, С. А.. Город любви : стихотворения разных лет / С. А. Поделков. – Москва : Московский рабочий, 1970. – 128 с.; 17 см.– Текст : непосредственный.
9.    Поделков, С. А. Бег огня : стихотворения и поэмы / С. А. Поделков ; [иллюстрации В. Орлова ]. – Москва : Современник, 1972. – 303 с. : ил. ; 17 см. – (Библиотека поэзии "Россия"). – Текст : непосредственный.
10.Поделков, С. А. Тревожная страда : стихотворения и поэмы / С. А. Поделков ; [предисловие В. Солоухина ; иллюстрации Н. Шишловского]. – Москва: Худож. лит., 1974. – 383 с., 1 л. портр. : ил.; 21 см – Текст : непосредственный.
11.Поделков, С. А. Журавлиная клинопись: Стихи / С. А. Поделков ; [иллюстрации Д. С. Мухина]. – Москва: Сов. Россия, 1975. – 173 с. : ил. ; 16 см. – Текст : непосредственный.
12.Поделков, С. А. Полночная песня : стихи / С. А. Поделков. – Москва : Правда, 1977. – 32 с. – (Библиотека "Огонек" № 51). – Текст : непосредственный.
13.Поделков, С. А. В честь любви : стихи разных лет, 1929-1980 / С. А. Поделков ; [художник М. Лохманова]. – Москва : Советский писатель, 1981. – 104 с. : ил. ; 16 см. – Текст : непосредственный.
14. Поделков, С. А. Земное : лирика, 1929-1981 / С. А. Поделков. – Москва: Современник, 1982. – 110 с. ; 17 см – Текст : непосредственный.
15. Поделков, С. А. Избранные произведения: в 2-х т. / С. А. Поделков. – М. : Художественная литература, 1982. – Текст : непосредственный.
Т. 2. Поэмы. – Москва : Художественная литература, 1982. – 320 с.
16. Поделков, С. А. Созвездие : книга переводов / С. А. Поделков. – Москва : Советская Россия, 1982. – 253 с. : портр. ; 17 см. – (Мастера худож. пер.) – Текст : непосредственный.
17. Поделков, С. А. Земная колыбель : стихи разных лет / С. А. Поделков ; художник И. С. Клейнард. – Москва: Советская Россия, 1984. – 192 с. : портр. ; 17 см.– Текст : непосредственный.
18. Поделков, С. А. Ожидание журавлей : стихи / С. А. Поделков. – Москва : Правда, 1984. – 31 с. ; 17 см. – (Б-ка "Огонек". № 10, ISSN ISSN 0132-2095). – Текст : непосредственный.
19. Поделков, С. А. Сын России : героический триптих : поэма : [О комсомольце, Герое Сов. Союза Ю. В. Смирнове] / С. А. Поделков ; [художник А. Стройло]. – Москва : Современник, 1986. – 71, [1] с. : ил. ; 17 см. – Текст : непосредственный.
20. Поделков, С. А. Зеркало воспоминаний : стихи / С. А. Поделков. – Москва : Правда, 1987. – 29, [2] с. ; 17 см. – (ISSN 0132-2095; N34). – Текст : непосредственный.
21. Поделков, С. А. Обращение к судьбе : стихотворения / С. А. Поделков ; [художник В. Носков]. – Москва : Молодая гвардия, 1988. – 111, [1] с. : ил. ; 17 см. – ISBN 5-235-00480-9. – Текст : непосредственный.
22. Поделков, С. А. Власть сердца : поэмы / С. А. Поделков. – Москва : Современник, 1989. – 77, [2] с. : портр. ; 17 см. – (Российская поэма). – ISBN 5-270-00567-0. – Текст : непосредственный.
23. Поделков, С. А. Боль / С. А. Поделков. – Москва : РБП, 1994. – 7 с. : ил. ; 20 см. – (Рекламная библиотечка поэзии). – Текст : непосредственный.
24. Поделков, С. А. Поле жизни – поле боя / С. А. Поделков. – Москва : РБП, 1995. – 7 с., включ. обл. ; 22 см. – (Рекламная библиотечка поэзии) (50 лет Великой Победы). – ISBN 5-7612-0051-1 : Б. ц. – Текст : непосредственный.

Переводы:

1.    Марийские народные песни / В переводах С. Поделкова ; [Вступительная статья канд. филол. наук К. Четкарева]. – Москва : Гослитиздат, 1955. – 496 с. – Текст : непосредственный.
2.    Эр Табылды : киргизский эпос / [Перевод С. Поделкова ; Иллюстрации : В. Рогачева]. – Фрунзе : Киргизучпедгиз, 1959. – 168 с. – Текст : непосредственный.
3.    Эралиев, С. Упрямая красавица : поэма / Суюнбай Эралиев ; Перевод с киргизского С. Поделкова. – Москва : Сов. писатель, 1966. – 95 с. – Текст : непосредственный.
4.    Шимеев, С. Цена счастья : стихи и поэма ["Джамиля"] / Смар Шимеев ; Авторизованный перевод с киргизского С. Поделкова. – Москва : Советский писатель, 1971. – 86 с. – Текст : непосредственный.
5.    Марийские народные песни / В пер. С. Поделкова; [Предисл. канд. филол. наук. К. Четкарева]. – 2-е изд. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1976. – 287 с. – Текст : непосредственный.
6.    Радин, В. К. Сияжар : Сказания мордовского народа / Собрал и литературно обработал Василий Радаев ; Перевод с мордовского-эрзя Сергей Поделков ; Художник Александр Коровин. – Саранск : Мордовское книжное издательствово, 1976. – 240 с. : ил.– Текст : непосредственный.
7.    Кулаковский, А. Е. Песня якута : стихи и поэмы / Перевод с якутского Владимира Солоухина и Сергея Поделкова ; [Вступительная статья М. Пархоменко, Г. Сыромятникова, с. 5-28]. – Москва : Советская Россия, 1977. – 303 с. – (Поэтическая Россия). – Текст : непосредственный.
8.    Радин, В. К. Сияжар: Сказания мордовского народа : в стихах / Собрал и литературно обработал Василий Радаев ; Перевод с мордовского-эрзя Сергей Поделков ; Вступительная статья А. Алешкина ; Художник Н. Г. Протасов. – Москва : Современник, 1989. – 302, [1] с. – Текст : непосредственный.

Предисловия С. Поделкова:

1.    Марков, С.Н. Топаз : стихотворения / Сергей Николаевич Марков ; [Предисловие С. Поделкова]. – Москва : Художественная литература, 1966. – 230 с., 1 л. портр. – Текст : непосредственный.
2.    Сидоров, В. С. Какая теплая земля! : стихи / Владимир Сергеевич Сидоров ; [Предисловие С. Поделкова]. – Ростов-на-Дону : [Книжное издательство], 1966. – 94 с. ; портр. – Текст : непосредственный.
3.    Островой, С. Г. Стихотворения и поэмы. 1935-1970 / Сергей Григорьевич Островой ; [Предисловие С. Поделкова]. – Москва : Художественная литература, 1972. – 464 с., 1 л. портр. – Текст : непосредственный.
4.    Этих дней не смолкнет слава... : Стихи поэтов Советской России об Октябрьской революции и гражданской войне / [Сост. А. Испольнов, С. Поделков]. – Москва : Советская Россия, 1977. – 397 с. – (Серия "Подвиг"). – Текст : непосредственный.
5.    Островой, С. Г. Избранные произведения = Стихотворения (1935-1969) : в 2 т. / Сергей Григорьевич Островой ; [Предисловие С. Поделкова]. – Москва: Худож. лит., 1978. – Текст : непосредственный.
6.    Васильев, П. Н. Стихотворения и поэмы / Павел Васильев ; [Предисловия С. Залыгина, С. Поделкова]. – Алма-Ата : Жазушы, 1984. – 431 с. – Текст : непосредственный.

Историография:

1.    Александров, В. О взыскательности поэта / В. Александров. – Текст : непосредственный // Литературная газета. – 1949. – 27 авг.
2.    Леонтьев, Н. Поэзия народа мари / Н. Леонтьев. – Текст : непосредственный // Новый мир. – 1955. – № 10.
3.    Эман, С. Марийские народные песни в переводах С. Поделкова / С. Эман. – Текст : непосредственный // Типография Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории. – 1956. – В. 9.
4.    Липкин, С. По-новому решать задачи художественного перевода / С. Липкин. – Текст : непосредственный // Дружба народов. – 1962. – № 5.
5.    Банников, Н. Поле жизни / Н. Банников. – Текст : непосредственный // Литературная Россия. – 1963. – 22 нояб.
6.    Денисова, И. «Поле жизни – поле боя» / И. Денисова. – Текст : непосредственный // Поделков С. А. Говорящие деревья : стихотворения разных лет / С. А. Поделков ; [иллюстрации А. И. Белюкина]. – Москва: Советский писатель, 1963. – С. 283-285.
7.    Ковалев, Д. М. Радостное пространство бытия / Дмитрий Ковалев. – Текст : непосредственный // День поэзии / [Редактор В. С. Фогельсон]. – Москва : Советский писатель, 1963. – С. 64.
8.    Макаров, А. Право на вдохновение : [заметки о творчестве поэта С. Поделкова] / А. Макаров. – Текст : непосредственный // Знамя. – 1963. – № 9. – С. 188-199.
9.    Денисова, И. В. Поле жизни – поле боя / И. В. Денисова. – Текст : непосредственный // Дружба народов. – 1964. – № 11.
10.Александрова, Н. «Красок русских трепет...» / Н. Александрова. – Текст : непосредственный // Литературная газета. – 1966. – 26 нояб.
11. Алтайский, К. Ступени мастерства / К. Алтайский. – Текст : непосредственный // Литературная Россия. – 1966. – 23 сент.
12. Озеров, Л. Поэтические ступени / Л. Озеров. – Текст : непосредственный // Поделков С. А. Ступени : стихи разных лет / С. А. Поделков. – Москва : Молодая гвардия, 1966.
13. Макаров, А. Н. «Право на вдохновение» : [о творчестве поэта С. Поделкова] / А. Н. Макаров. – Текст : непосредственный // Макаров А. Н. Идущим вослед : [сборник статей] / А. Н. Макаров ; [предисловие К. Симонова] ; [послесловие В. Симонова]. – [Москва] : Советский писатель, 1969, – С. 188-199.
14. Поэты-фронтовики : стихи / [Сост. и ред. Н. Г. Грачев]. – Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1969. – 287 с. – Текст : непосредственный.
15. Солоухин, В. Взгляд на поэзию Сергея Поделкова / В. Солоухин. – Текст : непосредственный // Поделков С. А. Тревожная страда Стихотворения и поэмы / [Предисловие В. Солоухина ; иллюстрации Н. Шишловского]. – Москва : Художественная литература, 1974.
16. Сорокин, В. В. Поле жизни : [о поэзии Сергея Поделкова] / Валентин Сорокин. – Текст : непосредственный // Сорокин В.Благодарение : поэт о поэтах / Валентин Сорокин. – Москва : Современник, 1986. – С. 256-262.

Описание архивных документов:

РГАЛИ. Ф. 2781. Оп. 1. Ед. хр. 547 Поделков Сергей Александрович. рисунки И.И. Игина. (1960-е гг.)
3 одинаковых портрета для издательства Советская Россия. Художник Ильин. И.И

РГАЛИ. Ф. 1234. Оп. 19. Ед. хр. 1947 Поделков С.А. «Горящие деревья». Стихи. Рецензенты: Соловьев Г.Н. Федоров В.Д. Журавлев В.А. (1961-1962 гг.)

РГАЛИ. Ф. 2873. Оп. 1. Ед. хр. 307 Письмо Поделкова Сергея Александровича Д.М. Молдавскому (24 марта 1964 г.)

РГАЛИ. Ф. 3137. Оп. 1 Ед. хр. 26 «Русские советские писатели». Биобиблиографический словарь. Том 2. «В.Ф. Панова - С.А. Поделков». Составители – С.И. Бамдас, Л.И. Тимофеев (1964-1967 гг.)

Л. 114-120 – Статья для биографического сборника, про автора Поделкова.

Л. 114 – «Род. 21 сент. 1912 г. В д. Песочная Калужс. губ. в семье рабочего и крестьянки.
В конце 1918 г. отец бежал из германского плена. Осенью 1920.г. семья переехала в Алтайский край».

РГАЛИ. Ф. 1234. Оп. 23. Ед. хр. 1439 Поделков С.А. «Все в честь любви». («Русское сказание»). Стихи разных лет. (1969-1981 гг.)

РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2867 Поделков С.А. «Тревожная страда». Стихотворения. Листы 1-159. (1974 г.)
Машинопись с правкой автора и редактора. Печатный экземпляр.

РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 10. Ед. хр. 2869 Поделков С.А. «Тревожная страда». Стихотворения. Листы 287-480. (1974 г.)
Машинопись с правкой автора и редактора. Печатный экземпляр.

РГАЛИ. Ф. 613. Оп. 12. Ед. хр. 488 Шимеев Омар. «Стихи». Перевод с киргизского С.И. Липкина, С.А. Поделкова. (2 марта 1976-22 января 1980 гг.)

РГАЛИ. Ф. 3332. Оп. 1. Ед. хр. 67 Письмо Поделкова Сергея Александровича С.С. Наровчатову. (19 июня 1981 г.)